Заметки Джонхёна к песне ‘Selene 6.23‘. (сейчас находятся в музее SM)
Мы можем разглядеть разные пометки, сам процесс написания лирики и смешные зарисовки Джонга.
1 страница: Странное название песни.
— Selene —
Обратите внимание на правый нижний угол страницы. Вы можете увидеть слово ‘Selene’, которое Джонхён подчеркнул и отметил звездочками. Прямо под чертой он написал ‘Греческий миф. Богиня первой луны.‘ Селена (греч. Selene, от selas — ‘свет, сияние‘) в древнегреческой мифологии — богиня лунного света. Дочь титанов Гипериона и Тейи, сестра бога Солнца Гелиоса и богини утренней зари Эос.
‘Расстояние между нами‘ или ‘Selene 6.23‘ песня об односторонней любви. Веротяно, объектом односторонней любви является Луна, то есть Selene. Заметки показывают, как Джонхён глубоко обдумывал названии песни. Одно из возможных названий — ‘Артемида‘, также присутствует вариант ‘Луна‘ с ударением на ‘у‘, но оно пересекается с именем участницы f(x) Луны. ( ‘Luna‘ - присутствует соответствующая заметка на третьей странице)
2 страница: Дата написания и слова, которые не были включены в песню.
— 6.23 —
Это выглядит как дата или время. В начале страницы можно увидеть надпись ‘super moon‘ c датой 2013.6.23. рядом со словами Ver.1. 23 июня 2013 года наблюдалось максимальное приближение Супер Луны к Земле. Лирика песни о безответной любви к Луне, такой знакомой и родной, которую мы можем видеть практически каждую ночь. Но в то же время она для нас невероятно далека.
— невошедшие строки—
В заметках есть строки, которые были включены в финальный вариант. Но гораздо интересней слова, которые Джонг забраковал по разным причинам.
‘Мои слезы, как всплеск волн‘ - пропускаем, так как это слишком по-детски.
‘Даже если я дотянусь до тебя‘ - пропускаем, так как очень прямо.
‘Я заканчиваю искать тебя, каждый раз как теряюсь. Я говорю ‘привет‘ и разговариваю наедине.‘ - звучит как песня улитки.
3 страница: Выбор финального названия песни.
Страница содержит большое количество сомнений Джонхёна о названии песни. Он достаточно быстро остановился на корейском названии ‘Расстояние между нами‘ и выбирал между ‘Super moon 6.23‘ и ‘Selene 6.23‘ В итоге, выбор пал на второй вариант, вероятно, из-за двойственности названия ‘Selene‘ в качестве прекрасной девушки и Луны.
Забавно, что Джонг отрывисто написал cбоку ‘Я голоден‘. Надеемся, что так он выразил свой голод к музыке, а не физический.☺ Кроме того, на третьей странице Джонхён оставил милый рисунок Луны.